Nakkaşhane Liderliği
Nakkaş Osman, Topkapı Sarayı'ndaki nakkaşhanenin en uzun süreli ve en etkili yöneticisi olarak tarihe geçmiştir. Onun liderliğinde atölye, döneme ait minyatür sanatının tutarlı bir üslup dili geliştirdi; bu üslup hem önceki İran minyatür geleneğini özümsedi hem de özgün Osmanlı biçemini inşa etti. Kanuni döneminden başlayıp III. Murad dönemine uzanan üretkenliği, onu Osmanlı sanat tarihinin tartışmasız en önemli figürü yapmaktadır.
Şehnâme-i Selim Han
Nakkaş Osman'ın yönetiminde üretilen Şehnâme-i Selim Han, II. Selim'in dönemini anlatan minyatürlü tarihtir. Bu eserdeki figürlerin yüz ifadelerindeki canlılık ve kıyafet ayrıntıları, dönemin estetik anlayışını ve Osman'ın üslup olgunluğunu gözler önüne serer.
Surnâme-i Hümayun
Osman'ın en özgün eserlerinden biri, III. Murad dönemindeki sünnet düğününü belgeleyen Surnâme-i Hümayun'dur. İstanbul Hipodromu'nda gerçekleştirilen şenliklerin minyatürleri; esnaf loncalarının geçit törenleri, oyunlar ve eğlenceler olağanüstü bir ayrıntı zenginliğiyle aktarılmaktadır. Bu eser, dönemin kent yaşamını ve sosyal dokusunu anlamamız için paha biçilmez bir kaynak niteliğindedir.
Mirası
Nakkaş Osman yönetimindeki atölye, Osmanlı minyatür sanatının en olgunlaşmış örneğini ortaya koymuş ve bu sanatın kurumsal bir çerçevede nesiller boyu aktarılmasını sağlamıştır. Eserleri bugün Topkapı Sarayı, British Museum ve diğer uluslararası koleksiyonlarda yer almaktadır.